-
1 торговая палатка
market stall, stand (открытая торговая точка; расположенная на уличных, блошиных рынках)
Син. торговое место, торговый прилавок (лоток)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > торговая палатка
-
2 торговая палатка
1) General subject: concession stand, kiosk, vending kiosk2) Architecture: stall -
3 торговая палатка
-
4 торговая палатка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > торговая палатка
-
5 торговая палатка
-
6 Ларёк, торговая палатка, киоск,лоток ...
ngener. (точка) chiringuito (всё временное, передвижное,базарное, поторговал и поехал...)Diccionario universal ruso-español > Ларёк, торговая палатка, киоск,лоток ...
-
7 палатка
1. жпалатка, сатыр2. жларёкпалатка -
8 палатка
-
9 палатка (2.торговая)
палатка (2.торговая)קִיוֹסק ז', דוּכָן ז' -
10 палатка
( торговая)pavillon m ( при ясном контексте) | kiosque m -
11 палатка
палатк||аж1. ἡ σκηνή, τό τσαντίρι, τό ἀντίσκηνο:походная \палатка ἡ σκηνή ἐκστρατείας· плащ\палатка τό ἀντίσκηνο[ν]· разбить \палаткау στήνω σκηνή·2. (торговая) τό περίπτερο / τό κιόσκι (киоск). -
12 Палатка
- tentorium; tabernaculum; (торговая) - aedicula;• палатка полководца - praetorium;
• ставить палатку - tabernaculum tendere;
-
13 палатка
n1) gener. Bude, (торговая) Verkaufsstand, fliegende Verkaufsstelle, Bretterbude, Hauszelt (напоминающая дом с острой крышей), (жилая) Wohnzelt, Zelt2) construct. Zelthütte3) swiss. Baude (на рынке), Bude (на рынке) -
14 палатка
-
15 палатка
-
16 палатка
-
17 палатка
f1) telttaпоста́вить (t разби́ть) пала́тку — pystyttää teltta
2) ( торговая) koju, kioskiks палаточный -
18 палатка
-
19 палатка
-
20 сауҙа палаткаһы
торговая палатка
См. также в других словарях:
торговая палатка — палатка, ларь, ларек Словарь русских синонимов. торговая палатка сущ., кол во синонимов: 3 • ларек (6) • ларь … Словарь синонимов
палатка — См … Словарь синонимов
палатка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? палатки, чему? палатке, (вижу) что? палатку, чем? палаткой, о чём? о палатке; мн. что? палатки, (нет) чего? палаток, чему? палаткам, (вижу) что? палатки, чем? палатками, о чём? о палатках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Палатка (значения) — В Викисловаре есть статья «палатка» Палатка Палатка временное жилище из ткани. Палатка (торговая) малый торговы … Википедия
палатка — моск. ларек Мелкая торговая точка, как правило, на улице … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ларек — палатка, стойка, киоск, прилавок, ларь; павильон, торговая палатка, ларечек Словарь русских синонимов. ларёк ларь, (торговая) палатка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ларь — закром, ларек, торговая палатка, реликварий, зумпф, прилавок, ларьки, рундук, морозильник, сундук, контейнер, ящик, палатка, кассоне Словарь русских синонимов. ларь 1. / большой: рундук 2. см. ларёк … Словарь синонимов
ларёк — рька, м. Торговая палатка. Промтоварный ларек. Продуктовый ларек … Малый академический словарь
ларь — я, м. 1. Большой деревянный ящик для хранения разных вещей, продуктов. У нас ныне товару девать некуда. Он [посадник] показывает на торговые склады и пристани. Все причалы завалены, все лари забиты. Павленко, Александр Невский. 2. Ларек, торговая … Малый академический словарь
ЛАРЁК — ЛАРЁК, ларька, муж. (разг.). Торговая палатка. Купить колбасы в ларьке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ларек — ларёк м. Легкая постройка для мелкой торговли; торговая палатка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой